В чем заключается право шахтеров на оплату труда?

Права и обязанности шахтера

Вы имеете право на безопасность, оплату труда и обучение в соответствии с Федеральным законом о технике безопасности и охраны здоровья работающих в горном производстве 1977 года (Federal Mine Safety and Health Act) с поправками. Вы также защищены от преследований за подачу жалоб на нарушение безопасности и от вмешательства в реализацию ваших законных прав.

Ваше право на оплату как шахтера, не работающего из-за приказа о приостановке работ

 MSHA может отдать приказ о приостановке работ компаниям, которые нарушают Закон или стандарты MSHA, либо не принимают меры по устранению нарушений, или из-за непосредственной опасности. В соответствии со статьей 111 Закона вы имеете право на оплату, если не работаете из-за приказа о приостановке работ, полученного компанией. Пример.

  • Если вы работаете в смену, когда получен такой приказ и из-за него вы вынуждены не работать, вы имеете право на обычную оплату за потерянное за остаток смены время. Если этот приказ не будет отменен до следующей смены, все шахтеры следующей смены имеют право на оплату по обычной ставке за время простоя, до четырех часов.
  • Если работников отозвали из шахты или части шахты и они не работают из-за того, что компания не соблюдает какие-либо обязательные стандарты безопасности, вы должны получить оплату за потерянное время по вашей обычной ставке за время простоя или за одну неделю, в зависимости от того, какой срок наступил раньше.
  • Если компания не выполняет приказ о приостановке работ, изданный в соответствии с Законом, и заставляет вас работать в зоне, на которую распространяется этот приказ, вы должны получить полную компенсацию за время действия приказа плюс сумму, равную вашей полной компенсации за время, которое вы работали после того, как был издан приказ.
  • Примечание. Если вы являетесь шахтером и работаете над устранением проблемы, которая привела к появлению приказа, то вы не нарушаете этот приказ и не имеете права на двойную оплату.

 

Если вы или ваш представитель считаете, что имеете право на компенсацию, но вы ее не получили, вы должны подать жалобу в Комиссию в течение 90 дней после того, как период простоя начался или должен был начаться. Процедурные правила Комиссии можно найти на сайте 29 CFR 2700 или http://www.fmshrc.gov.

На кого распространяется защита?
Шахтеры, представители шахтёров и претенденты на работу на шахте имеют права в соответствии с Закона о горнодобывающей промышленности. Все лица (включая начальников, подрядчиков, строителей и водителей грузовиков), работающие в шахте, считаются шахтерами и могут пользоваться правами, предоставленными им данным Законом.

 

Есть вопросы?
Мы всегда готовы помочь.

Мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам разобраться в ваших правах как шахтера.

За дополнительной помощью обращайтесь:

Управление по охране труда и промышленной гигиене в горнодобывающей промышленности (Mine Safety and Health Administration, MSHA), канцелярия помощника руководителя: (202) 693-9414 или AskMSHA@dol.gov

Если вы обращаетесь в DOL, все ваши беседы с нами являются бесплатными и проводятся конфиденциально. Ваше имя и суть жалобы не будут раскрыты вашему работодателю. Мы делимся такой информацией только тогда, когда это необходимо для расследования обвинения, и мы можем сделать это только с вашего разрешения или по требованию суда.


У вас есть дополнительные права и обязанности как у шахтера
Вы имеете приведенные ниже права.

  • Подать жалобу о предполагаемой опасности, нарушении техники безопасности и охраны труда в федеральное агентство или агентство штата, в компанию, управляющую шахтой, ее агенту или представителю шахтеров
  • Участвовать в разбирательствах в соответствии с Законом, таких как: дача показаний, оказание помощи или участие в любых разбирательствах, возбужденных в соответствии с Законом, а также подача жалобы в Федеральную комиссию по надзору за безопасностью горных работ и здоровьем
  • Пройти медицинское обследование, по результатам которого вас могут перевести на другое место работы из-за вредных физических и токсичных веществ (Например: шахтер угольной шахты имеет право на рентгенографию грудной клетки и медицинский осмотр на предмет наличия болезни черных легких [pneumoconiosis] и потенциальный перевод в менее пыльное место, при наличии у вас положительного диагноза.)
  • Покинуть шахту из-за отсутствия необходимой подготовки по технике безопасности и охране труда
  • Отказаться работать в небезопасных или вредных для здоровья условиях ПРИМЕЧАНИЕ. Вы должны уведомить компанию о проблеме и дать ей возможность исправить ситуацию.
  • Пользоваться всеми правами, предоставленными Законом.

Нужна дополнительная информация?

The elaws (Employment Laws Assistance for Workers and Small Businesses) Advisors are a set of online tools developed by the U.S. Department of Labor to help employees and employers understand their rights and responsibilities under Federal employment laws.