Kisa ki pwoteksyon mwen kont reprezay ak entèferans kòm yon minè?
Lalwa federal pwoteje minè kont reprezay pou egzèsis dwa yo anba Lwa sou Min. Yo pa ka revoke w, deplase, asele, entimide, transfere, refize w travay, fè w pèdi salè, oswa fè diskriminasyon kont ou pou egzèsis dwa w yo. Pa gen okenn moun ki ka entèfere nan egzèsis dwa pwoteje ou yo.
Ou gen kesyon?
Nou la pou ede.
Nou pran angajman pou ede w konprann dwa w antanke minè.
Pou asistans adisyonèl, tanpri kontakte:
Biwo Asistan Sekretè Administrasyon Sekirite ak Sante nan Min (MSHA): (202) 693-9414 oswa AskMSHA@dol.gov
Lè ou kontakte DOL, tout diskisyon avèk nou yo, ki gen ladann plent, yo gratis epi yo konfidansyèl. Yo p ap divilge non w ak nati plent lan bay anplwayè w la. Nou ta ka pataje enfòmasyon sa yo lè sa nesesè pou pouswiv yon akizasyon, epi nou ta ka fè sa sèlman avèk pèmisyon w, oswa si yon tribinal egzije sa.
Kiyès ki jwenn pwoteksyon?
Dapre Lwa Federal sou Sekirite ak Sante nan Min nan 1977, minè, reprezantan minè yo, ak aplikan pou travay yo pwoteje kont reprezay ak entèferans. Tout moun (ki gen ladann sipèvizè, kontraktè, travayè konstriksyon oswa demolisyon, ak chofè kamyon) k ap travay nan yon min konsidere kòm “minè” epi yo gendwa egzèse dwa yo bay yo dapre Lwa a.
Pwoteksyon kont Reprezay antanke Minè
Ou pwoteje kont reprezay pou patisipasyon ou nan sèten aktivite sekirite pwoteje, tankou idantifye danje, mande enspeksyon, oswa refize patisipe nan zak ki pa an sekirite.
Pwoteksyon kont Entèferans antanke Minè
Ou pwoteje kont entèferans ak egzèsis sèten aktivite sekirite pwoteje, tankou idantifye danje, mande enspeksyon, oswa refize patisipe nan zak ki pa an sekirite.
Seksyon 105(c) nan Lwa sou Min entèdi moun fè diskriminasyon kont minè, aplikan pou travay, ak reprezantan minè pou egzèse dwa legal yo, espesyalman sa yo ki konsène aktivite sekirite oswa sante. Dwa legal ki pwoteje anba Lwa sou Min yo laj. Minè, reprezantan minè yo, ak aplikan pou travay nan yon min gen dwa pou:
- Refize travay si minè a gen yon kwayans onèt ak rezonab ke yon kondisyon travay espesifik pa an sekirite oswa pa an sante.
- Depoze oswa fè yon plent anba Lwa sou Min pou yon kondisyon danjere oswa yon vyolasyon estanda sekirite oswa sante bay yon ajans Federal oswa Eta, yon operatè min, yon ajan operatè, oswa yon reprezantan minè yo.
- Inisye, temwaye, oswa ede nan nenpòt pwosedi ki fèt anba Lwa sou Min.
- Gen evalyasyon medikal ki ka mennen nan yon transfè posib nan yon lòt espas travay akoz ajan fizik danjere ak sibstans toksik.
- Soti nan min lan si ou pa gen fòmasyon sekirite ak sante ki nesesè.
- Egzèse nenpòt dwa legal ki akòde pa Lwa sou Min.
Bezwen plis enfòmasyon?