Reprezay apre ou pote plent kont yon Anplwayè
Ou gen dwa pou met ansanm ak kòlèg ou yo pou nou pale kondisyon yo nan travay.
Si w panse yo vyole dwa w, ou dwe kontakte Komite Nasyonal Relasyon nan Travay (NLRB) kou sa posib. W ap kapab pale ak yon ajan NLRB epi poze kesyon sou posib vyolasyon yo. Yo p ap pale ak anplwayè konsènan rekèt ou yo. Si ou vle, ou ka depoze yon plent pou pratik travay malonèt kote w deklare ke anplwayè ou vyole dwa ou oswa dwa lòt travayè yo. Yon òganizasyon oswa zanmi/paran kapab depoze plent lan sou noon w. Ou p ap peye pou w depoze yon plent pou pratik travay malonèt, epi ou pa bezwen yon avoka. Apre w fin depoze plent lan, y ap voye yon kopi plent lan bay anplwayè a.
Li ilegal pou anplwayè ou fè reprezay kont ou paske ou depoze yon plent oswa patisipe nan yon ankèt oswa pwosedi NLRB. Anplwayè ou a pa gendwa revoke w oswa diskriminen w nan nenpòt fason li ye a pou:
- anonse entansyon pou pote plent,
- bay enfòmasyon oswa bay deklarasyon sou sèman ak ajan Komisyon ki chaje pou mennen ankèt sou akizasyon an.
- refize revele idantife kòlèg travay ki depoze plent lan,
- pale ak kòlèg travay yo konsènan yon temwayaj nan lavni, oswa
- refize temwaye volontèman nan non yo.
Ou gen kesyon?
Nou la pou ede.
NLRB a se yon ajans Federal ki pwoteje dwa ou pou w asosye w ak lòt anplwaye pou amelyore salè ou ak kondisyon travay ou yo avèk ou san èd yon sendika. Pou jwenn asistans, tanpri rele:
1-844-762-NLRB (1-844-762-6572)
Yo bay èd ann Espanyòl.
Moun ki soud oswa ki gen pwoblèm tande epi ki vle pale ak yon reprezantan NLRB ta dwe voye yon imèl bay relay.service@nlrb.gov. Yon reprezantan NLRB ap voye imèl bay moun k ap fè demann lan avèk enstriksyon sou fason pou pwograme yon apèl sèvis relè.
Sant Travay Ameriken yo bay èd gratis pou moun k ap chèche travay pou yon varyete bezwen karyè ak travay. Plis pase 2,200 Sant Travay Ameriken yo sitiye nan tout peyi Etazini, ke Administrasyon Travay ak Fòmasyon Depatman Travay Ameriken an finanse.
Anplis de sa, yo pa ka revoke oswa fè w sibi nenpòt lòt fòm diskriminasyon paske anplwayè ou sispèk oswa kwè, avèk rezon oswa mal, ke ou te depoze yon plent oswa ke ou te sou fè sa.
Ou gen menm dwa tankou tout anplwaye ki kouvri anba Lwa Nasyonal sou Relasyon Travay, san distenksyon de imigrasyon ou, ki gen ladann pwoteksyon kont reprezay. Sa gen ladann vanjans ki baze sou estati imigran ou, tankou menas pou rele otorite imigrasyon yo. Anplwaye NLRB pa pral poze w kesyon sou estati imigrasyon ou pou pwouve vyolasyon Lwa Nasyonal Sou Relasyon Travay nasyonal.
Resous adisyonèl
Bezwen plis enfòmasyon?
Konsiltan elaws (Lwa Asistans Travay pou Travayè ak Ti Biznis) yo se yon seri zouti sou entènèt ki devlope pa Depatman Travay Etazini pou ede anplwaye ak anplwayè konprann dwa ak responsablite yo anba lwa travay federal yo.